Biblioteca Vasconcelos, entre la lectura y el arte