Carlos Pellicer, el poeta de América