Centro Histórico de Oaxaca, Patrimonio Cultural de la Humanidad