Chichén Itzá, Patrimonio Cultural de la Humanidad