Día de Muertos en México, fechas, significado y origen