«El libro vaquero», ¿parte de nuestra cultura?