Masala y maĆ­z, rescate del sabor de dos culturas