La danza de Abraham e Isaac en Dzitnup - México Desconocido
Buscador
Ver revista digital
Conoce México

La danza de Abraham e Isaac en Dzitnup

Yucatán
El momento del duelo entre el bien y el mal. Aquí Abraham e Isaac
© Hugo Borges El momento del duelo entre el bien y el mal. Aquí Abraham e Isaac

Este pueblo maya cerca de Valladolid mantiene vivas muchas tradiciones de símbolo mestizo-maya, una de ellas es la danza de Abraham e Isaac en Dzitnup a la medianoche del 24 de diciembre. Aquí una relatoría. ¿Conocías esta fiesta?

La danza de Abraham e Isaac en Dzitnup, cerca de Valladolid, en Yucatán, es una tradición viva que se celebra a la medianoche del 24 de diciembre. Producto del mestizaje, sorprenden los rasgos judeocristianos como pinceladas, la noción de bien y el mal; que quiere robarse al niño Dios en un contexto completamente maya que venera la vejez y ocupa las máscaras como un símbolo de identidad. Te contamos un poco de esta fiesta.

 
La risa forma parte de los preparativos de la danza
Hugo Borges
Hugo Borges
La risa forma parte de los preparativos de la danza
 

La nochebuena para las familias yucatecas simboliza una noche de intercambio de amor, paz y regalos, pero existe una población en tierras yucatecas donde estas manifestaciones cambian para dar paso a un tradición única, la cual se representa por el uso de máscaras las cuales están hechas de madera y cuero de cerdo.

Preparativos de la danza de Abraham e Isaac en Dzitnup
Hugo Borges
Hugo Borges
Preparativos de la danza de Abraham e Isaac en Dzitnup

En la danza de Abraham e Isaac en Dzitnup participan los siguientes personajes:

• Abraham e Isaac, que simbolizan el bien

 
En la danza los personajes encarnan el bien y el mal
Hugo Borges
Hugo Borges
En la danza los personajes encarnan el bien y el mal
 

Kisin, que quiere decir “diablo” en maya y es representado por el personaje de máscara de cuero doblado. Usa como arma un largo palo de madera con el cual hace sus travesuras antes de la medianoche del 24 de diciembre.

¡Descubre el México Auténtico a través de nuestro podcast!

 
Él representa al mal; se llama Kisin (diablo en maya)
Hugo Borges
Hugo Borges
Él representa al mal; se llama Kisin (diablo en maya)
 

Se conoce que esta danza ritualista inició a raíz de la evangelización del oriente de Yucatán, durante el siglo XVII.

Registro de otros años
Hugo Borges
Hugo Borges
Registro de otros años
 

Después de una solemne misa, los personajes entran en una disputa porque el diablo o Kisin se quiere llevar al niño Dios para impedir su nacimiento. Como dicta la tradición, las representaciones del bien triunfan sobre el mal.

 
Ritualidad en Yucatán en plena Navidad
Hugo Borges
Hugo Borges
Ritualidad en Yucatán en plena Navidad
 
Abraham e Isaac son los que usan la máscara de madera, simbolizando ancianos, y ambos derrotan a Kisin: dándole muchas vueltas hasta hacerle caer mientras toda la población disfruta de este acontecimiento.
 
Máscaras talladas a mano
Hugo Borges
Hugo Borges
Máscaras talladas a mano
 

Al día siguiente, los mismos actores con sus vestimentas, congregan a los niños de la población para romper con ellos piñatas llenas de dulces y de ofrendar regalos.

Después de las piñatas, los célebres actores de la epifanía pasan en cada casa de pueblo para repartir dulces.

 
Las ofrendas
Hugo Borges
Hugo Borges
Las ofrendas

Mientras ellos reparten dulces, reciben ofrendas de maíz, el cual venderán y con ese dinero realizarán el ritual del próximo año.

El maíz, una ofrenda en la danza de Abraham e Isaac en Dzitnup
Hugo Borges
Hugo Borges
El maíz, una ofrenda en la danza de Abraham e Isaac en Dzitnup

¿Conocías la danza de Abraham e Isaac en Dzitnup?

El bien y el mal pasan el tiempo juntos en este pueblo yucateco
Hugo Borges
Hugo Borges
El bien y el mal pasan el tiempo juntos en este pueblo yucateco
 

Quizá te interese viajar a este destino, ¡reserva ahora! O visita el sitio de turismo del estado aquí.

autor Hugo Borges
Comentarios